- open floodgates to
- Общая лексика: (smth) распахнуть двери (чего-л)
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.
floodgates — flood‧gates [ˈflʌdgeɪts] noun open the floodgates to suddenly make it possible for a lot of people to do or have something for the first time: open the floodgates for • If this case is successful, it will open the floodgates for thousands of… … Financial and business terms
open the floodgates — Ⅰ. open the floodgates (to sb/sth) ► to make a lot of people do something by removing a rule that stopped it being possible before, especially when you do not want this to happen: »Banks feared the legal action could open the floodgates for… … Financial and business terms
open the floodgates to sb — Ⅰ. open the floodgates (to sb/sth) ► to make a lot of people do something by removing a rule that stopped it being possible before, especially when you do not want this to happen: »Banks feared the legal action could open the floodgates for… … Financial and business terms
open the floodgates to sb/sth — Ⅰ. open the floodgates (to sb/sth) ► to make a lot of people do something by removing a rule that stopped it being possible before, especially when you do not want this to happen: »Banks feared the legal action could open the floodgates for… … Financial and business terms
open the floodgates to sth — Ⅰ. open the floodgates (to sb/sth) ► to make a lot of people do something by removing a rule that stopped it being possible before, especially when you do not want this to happen: »Banks feared the legal action could open the floodgates for… … Financial and business terms
open the floodgates for sth — open the floodgates (to/for sth) ► to allow a new situation or activity to develop and become very common: »Changes being considered could open the floodgates and allow foreign markets to sell almost any stock to almost anyone in this country.… … Financial and business terms
open the floodgates to/for sth — open the floodgates (to/for sth) ► to allow a new situation or activity to develop and become very common: »Changes being considered could open the floodgates and allow foreign markets to sell almost any stock to almost anyone in this country.… … Financial and business terms
open the floodgates — To remove all restrictions or controls • • • Main Entry: ↑flood * * * open the floodgates phrase to suddenly make it possible or easier for a lot of things to happen Political reforms have opened the floodgates to foreign investment. Thesaurus:… … Useful english dictionary
OPEN — Period (OPEN) The period that defines when the trading service is opened. London Stock Exchange Glossary * * * ▪ I. open open 1 [ˈəʊpən ǁ ˈoʊ ] adjective [not before a noun] 1. COMMERCE if a shop, bank, restaurant etc is open, it is allowing… … Financial and business terms
open the floodgates — If you open the floodgates, you make something possible to happen that had been difficult, illegal or impossible … The small dictionary of idiomes
floodgates — [[t]flʌ̱dgeɪts[/t]] PHRASE: V inflects, usu PHR to/for n If events open the floodgates to something, they make it possible for that thing to happen much more often or much more seriously than before. A decision against the cigarette companies… … English dictionary